De Surinaamse Luchtvaartmaatschappij SLM, is genoodzaakt om de regionale vluchten naar Cayenne, Frans-Guyana, te schrappen. Deze bestemming is verwijderd uit het aanbod van de vliegmaatschappij omdat Suriname een verbod opgelegd kreeg om naar gebieden binnen de Europese Unie te vliegen.

Voor de rest gaan alle vluchten van de SLM door, vertelt directeur Steven Gonesh. Het European Union Aviation Safety Agency (EASA), heeft bepaald dat CASAS niet voldoet aan de internationale veiligheidsstandaarden.

De Mid-Atlantische route, naar Amsterdam, kan normaal continueren aangezien de SLM een chartervlucht inzet van een in de EU-gecertificeerde luchtvaartmaatschappij. Gonesh hoopt dat het probleem binnen enkele maanden is opgelost.