De rechter heeft het verzoek van Irvin Kanhai, de advocaat van Bouterse, om de strafzaak tegen zijn cliënt te beëindigen, afgewezen. Het Hof van Justitie heeft die beslissing vanmorgen genomen. Hugo Essed, de advocaat van de nabestaanden, is niet verrast door de uitspraak van het Hof. Volgens Essed zijn er geen andere juridische mogelijkheden meer om het proces te stoppen.{mp3}essed6nov{/mp3}